International Languages Icon Sample 7: Grade 11

Topic: Personal Interests 

Prescribed Learning Outcomes

Interpersonal Communication 

It is expected that students will:

Informational Communication

It is expected that students will:

Creative Works

It is expected that students will:

Overview

Evaluation was based on:

Planning for Assessment and Evaluation

Defining the Criteria

The teacher reviewed the prescribed learning outcomes and discussed how the following criteria might be demonstrated.

Oral Use of Punjabi During Debates and Discussions

Written Research Report

Poem or Song

Journal Entries

Assessing and Evaluating Student Performance

Oral Use of Punjabi During Debates and Discussions

The teacher used the following rating scale to evaluate student performance. Students used the same rating scale to provide peer feedback.

 

Oral Use of Punjabi

Criteria Rating Comments and Suggestions
  • expresses information clearly; speech is readily comprehensible
  •    
  • offers a clear, relevant opinion or viewpoint
  •    
  • provides logical reasons, examples, and details to support opinions
  •    
  • uses strategies to keep communication going (e.g., self-corrects, rephrases, asks other to repeat or clarify)
  •    
  • speaks with some spontaneity and fluidity; pauses tend to be at the end of phrases or sentences and rarely interfere with meaning
  •    
  • appropriately uses a variety of vocabulary, idioms, and language structures
  •    

    Key:

    3 - Strongly Evident
    2 - Frequently Observed
    1 - Some Evidence
    0 - Not Observed

     

    Research Reports

    Rating Criteria
    A The report is focussed, clear, and easy to understand. Information is relevant, accurate, and detailed. The student adds or elaborates information to create interest. Language is appropriate and used accurately. The student incorporates familiar language and often risks using unfamiliar vocabulary or structures to enhance meaning or add interest. (These attempts may or may not be successful.) Errors, if any, in letter formations, sentence structures, usage, spelling, or punctuation do not affect meaning. .
    B The report is focussed, clear, and easy to understand. Information is relevant, accurate, and detailed. Word choices are appropriate; the student uses newly acquired language appropriately and competently. Tends to rely on familiar constructions and basic vocabulary. Errors in surface features (e.g., letter formations, sentence structures, usage, spelling, punctuation) do not affect meaning.
    C Most of the report is easy to understand, but portions may require rereading or inferences on the part of the reader. Is generally focussed on a topic or theme, but may present some problems in the way information has been selected or organized. Tends to rely on simple, familiar constructions and basic vocabulary. Errors in surface features (e.g., letter formations, sentence structures, usage, spelling, punctuation) may interfere with clarity but do not obscure meaning.
    IP/F Has not completed the requirements of the assignment. (See the circularStudent Reporting put out by the Education Policy Branch of the Ministry of Education for advice on when to use IP and when to use F.)

    Communicating meaning is the most important consideration and should receive the greatest weighting when assigning a grade. This scale can be adapted and used throughout the year to assess written work.

    Poem or Song

    This simple rating scale was used to evaluate the songs and poems based on the criteria specified for the assignment:

    Key:

    4 - Excellent. All criteria fully met
    3 - Competent. Most criteria met; may be slightly deficient in one or two features.
    2 - Developing. Most criteria met; may have one or two serious weaknesses.
    1 - Partial. Some evidence of required criteria; serious deficiencies or omissions in a number of features.
    0 - Not demonstrated. Little evidence of specified criteria.

     

    Journal Entries

    Rating Criteria
    Insightful Clearly written, insightful, thoughtful, and detailed. Summarizes and explains personal response, and makes connections between the work and other experiences or creative works in Punjabi or other languages. May focus on subtle or abstract features, and may include insights that go beyond a literal interpretation.
    Satisfactory Complete, logical, and clear. Summarizes the central idea or theme. States personal response with supporting details, reasons, and examples. Makes connections to other experiences, which tend to be direct and concrete. Focus is on literal meanings and obvious connections. May list specific details and examples without drawing conclusions or making generalizations. Relatively easy to understand.
    Developing Addresses the central idea or theme. Interpretation is literal. Offers an opinion or response with little support. May focus on retelling or illustrating information from the poem, or using labels (e.g., boring, interesting). Connections tend to be direct and concrete. May be unable to make an appropriate connection. Comprehensible.
    Not Demonstrated Inappropriate, incomplete, or incomprehensible.

    The above rating scale was used to evaluate students' responses to the songs or poems written by two of their peers. Each entry was evaluated separately. The same rating scale was adapted and used to assess other creative works throughout the year.


    | Prev | TOC | Next |

    © Copyright 1996. All Rights Reserved. Curriculum Branch.
    Maintained by: International Languages Coordinator

    Revised: January 26, 1999

      BC Ministry of Education Home Page