Sample 1: Grade 5
Topic
: Tracing Family Origins
Prescribed Learning Outcomes:
Communicating
It is expected that students will:
- communicate information about preferences and interests with brief and simple messages
- ask and respond to basic questions, largely based on memorized repertoire
- follow classroom instructions given in ASL
Acquiring Information
It is expected that students will:
- extract specific information from age-appropriate ASL resources in order to complete authentic tasks
- convey acquired information expressively and visually
Overview
In this 8 to 10 lesson unit on self and family, students participated in a variety of activities to develop communication skills and strategies. Evaluation was based on:
- presentations
- learning log responses
- individual conferences
Planning for Assessment and Evaluation
The teacher presented several activities during this unit. The goals for the day were discussed at the beginning of each class, and students recorded their achievements using daily logs.
- The teacher modelled a family tree diagram and recorded appropriate vocabulary in a sign "word bank." Each student completed a family tree diagram for herself or himself (or a fictional character) and practised using the sign vocabulary to describe the tree to a partner. The Meet the Bravo Family video provided opportunities for students to review family name signs and acquire signs for typical family interactions.
- Students each interviewed family members to gather information about their preferences in food, television programs, colours, and recreational activities. Students practised the ASL vocabulary from their interviews with partners. Bingo games and card games reinforced the vocabulary.
- Students were each invited to prepare a one-minute presentation to introduce self and family (or fictional character and family) to the class. The presentation was supported by a poster and/or the family tree diagram, depicting at least four family members related to the student in a different way.
- As a class, students discussed various sports, hobbies, and interests. New vocabulary was taught and reviewed. Vocabulary was added to the sign bank. Students individually learned the signs for their favourite sports, hobbies, and activities.
- Students prepared individual checklists that showed the names of five students in the class and a variety of sports, hobbies and interests. Students then interviewed one another in ASL and recorded responses (check marks and crosses) under those sports, hobbies, and interests that peers liked or disliked.
- In groups of four to six, students brainstormed lists of favourite TV programs. After researching vocabulary to name and describe their lists in ASL, the groups presented their findings to the class in a panel format.
- After the teacher modelled describing a route, each student created a rough map of the routes her or his family commonly take to school, work, and shopping. Students then used ASL to describe their routes to partners.
- In their learning logs, students reflected on what they had learned under the following headings:
- Things I Learned About Members of My Family
- Things I Learned About My Classmates
- Something That Surprised Me
- Things I'd Like to Know More About
- New Places I Can Now Locate
Defining the Criteria
The teacher reviewed with students the learning outcomes, expectations, and task requirements, and collaborated with them to establish key criteria to evaluate their work.
Presentation
To what extent do students:
- correctly use the structures and frames provided
- provide approximate ASL productions (most signs can be understood with some effort)
- use appropriate facial expressions and non-manual signals
- use mime, gesture, and props to convey meaning
- attempt to self-correct
- watch other students attentively
Learning Log
To what extent do the entries demonstrate:
- evidence of awareness of new information about themselves, their families, and their classmates
- knowledge of signs used in ASL to describe these
Assessing and Evaluating Student Performance
The teacher used rating scales based on the criteria to assess students' performance and a conference report form to note students' responses during individual interviews.
The teacher and students discussed the criteria and rating scales before students began their assignments, and all students were given copies of the rating scales. The rating scales were adapted for other performance tasks throughout the year. For example, the rating scale for the presentation was used frequently for other presentations.
Presentation
Communication of meaning was the most important consideration in assessing students' presentations.
Learning Log
Students knew in advance that their learning logs would be evaluated for evidence of awareness of new information about themselves, their families, and their classmates and for knowledge of ASL signs used to describe these. For each learning log, the teacher wrote a brief comment to the student.
Conferences
The teacher selected some students for individual conferences on their work in this unit.
Presentation
|
Rating
|
Criteria
|
|
Outstanding
|
Presents the information on the poster and/or family tree diagram, typically using carefully rehearsed expressions and structures. Clearly makes an attempt to use ASL, and the result is comprehensible without much effort on the part of the audience. Facial expressions and non-manual signals are appropriate. Shows awareness of his or her signing and attempts to self-correct.
|
|
Good
|
Explains the information on the poster/family tree diagram in ASL, possibly including an introductory or concluding phrase (e.g., [point] MY FAMILY). Most parts are easily understood given the context. Pauses frequently and may restart in the case of a blatent production error. May ask for confirmation after a particularly challenging sign or phrase.
|
|
Satisfactory
|
Explains the information on the poster/family tree diagram and attempts to provide accurate ASL production of patterns that havebeen practised in class. The result tends to mix ASL production with English word order but is comprehensible with some effort on the part of the audience (the teacher may understand easily; students may have a great deal of difficulty). Pauses frequently and tends to focus on individual signs.
|
|
Requirements Not Met
|
May be incomplete, inappropriate, or incomprehensible
|
Learning Log
|
Rating
|
Criteria
|
|
Detailed
|
Response is detailed and shows evidence of some reflection. Moving toward thorough understanding.
|
|
Aware
|
Shows awareness and interest. Tends to focus on obvious aspects and may not include much detail.
|
|
Partial
|
Responses are relevent but tend to be brief and are often vague. Tyically not elaborated-little detail
|
Conference Report
Student Name:_______________________________________________
Unit:_______________________________________________________
|
Prompts
|
Teacher News
|
|
How did you feel about your participation in this activity?
|
|
|
What do you think about_________________________?
|
|
|
How do you think your partner/group feels about you?
|
|
|
Did you have any new thoughts when_______________?
|
|
|
How did you go about___________________________?
|
|
|
Tell me about another way of doing_________________.
|
|
|
What would happen if____________________________?
|
|
|
Why did you___________________________________?
|
|
|
What did or did not work?
|
|
|
Tell me what you learned from_____________________.
|
|
|
What else would you like to know?
|
|
|
Is there naything else that you would like to change?
|
|
|
How well do you tink you've done?
|
|
|
Tell me how or where you might use_______________.
|
|
|
What communication skills were taught or learned?
|
|
Previous Page
Next Page
© Copyright 1999 All Rights Reserved. Curriculum Branch.
Maintained by: International Languages Coordinator
Revised: February 5, 1999
BC Ministry of Education Home Page